lunes, 17 de mayo de 2010

Lunes 17 (6)

.
Este poema ("Rizoma") en 20 folios (más de 18.000 palabras) promete. Su inicio:
.

"El Anti-Edipo lo escribimos a dúo. Como cada uno de nosotros era varios, en total ya éramos muchos. Aquí hemos utilizado todo lo que nos unía, desde lo más próximo a lo más lejano. Hemos distribuido hábiles seudónimos para que nadie sea reconocible. ¿Por qué hemos conservado nuestros nombres? Por rutina, únicamente por rutina. Para hacemos nosotros también irreconocibles. Para hacer imperceptible, no a nosotros, sino todo lo que nos hace actuar, experimentar, pensar. Y además porque es agradable hablar como todo el mundo y decir el sol sale, cuando todos sabemos que es una manera de hablar. No llegar al punto de ya no decir yo, sino a ese punto en el que ya no tiene ninguna importancia decirlo o no decirlo."
.
Sólo para releerlo varias veces. Sugerente. Bien escrito, o bien traducido. Me gusta el párrafo augural, ya veremos si no cae en la filosofía o en cualquiera otra trampa merecedora de los aplausos más inteligentes. Suficiente Deleuze por hoy. A por el Bioy: Hablando del 'Borges' de Bioy: los relatos a dúo, los del Bustos Domench y el Linch, son barrocos e infumables. Para uso exclusivo de sus divertidos autores.
..

No hay comentarios: